海外服务器专家
全球域名金牌注册商
福步主机冰点价促销中...
登录/注册
网站首页
国外服务器
国外VPS
国外虚拟主机
域名注册
企业邮局
技术支持
公司简介
代理合作
联系我们
新闻资讯
国际动态
行业资讯
法律法规
最新优惠活动
福步资讯
联系我们
电 话:400-808-5836
MSN :huad@live.com
客服QQ:4698328 9291215
咨询邮箱:sales@fobhost.com
售后:services@fobhost.com
网 址:http://www.fobhost.com
网站首页
>
新闻资讯
>
国际动态
国际动态
法兰西伦理政治科学院首位华人通讯院士参加法兰西学院年会
新华社巴黎11月14日电(记者韩茜)法国重要的学术机构法兰西学院14日在塞纳河畔召开年会,各个学术领域德高望重的院士们会聚一堂,中国翻译家董强作为法兰西伦理政治科学院首位华人通讯院士参会。
董强告诉新华社记者,获选通讯院士既令他感到荣耀又让他感到责任重大,在当今复杂的国际环境下,中西方之间的沟通和交流需要不断加强,“中国越来越强大,让中国的声音能够在世界上被听到也变得越来越重要”。
今年10月,现任北京大学法语系主任的董强当选法兰西伦理政治科学院通讯院士。董强长期致力于中法文化交流工作,是中国知名翻译家和中法文化比较研究专家。
董强认为,架起沟通桥梁的翻译工作会在未来的中外文化交流中扮演至关重要的角色。“如果没有翻译,不同民族与国家之间的互相了解就将变得十分困难。而随着这种不了解的加深,这个世界会越来越复杂,充满了冲突。我们的责任是让这个世界变得和谐,”他说。
法兰西伦理政治科学院终身秘书长格扎维埃·达尔科表示,中国是一个非常重要的国家,以往该院的外国通讯院士中并没有中国人,这是一个缺憾,“因此我们做出这项决定,选择一个中国人作为通讯院士,以表明我们对中国以及中法文化交流的重视”。
通讯院士是法兰西学院授予在学术领域有卓越建树的外籍人士的称号,实行终身制,当选者参与法兰西学院的学术与科研工作并促进该学院与对方国家的往来与沟通。
法兰西伦理政治科学院享有“知识界议会”的美誉,是法兰西学院的重要组成部分,汇集了法国及其他国家在哲学、伦理与社会学、法学、政治经济学、历史地理学以及其他人文社会科学领域的杰出人士。
您是否要找
国外服务器
,
国外服务器租用
,
国外VPS
,
国外云主机
,
国外虚拟主机
,
国外空间
,
国外主机租用
?
分享到:
更新时间:2016-11-15 【
打印此页
】 【
关闭
】
上一篇:
日本通过内阁决议 赋予海外自卫队"驰援护卫"任务
下一篇:
俄罗斯经济发展部长受贿时当场被捕 俄总理主张彻查此案